路芳:瑜珈是中印文化交流的桥梁——访云南民族大學中印瑜珈學院原...
為落实第二届“一带一起”國际互助岑岭论坛的功效与共鸣，務实推動中國与南亚东南亚运气配合體扶植，進一步增强中國与南亚东南亚智库間交换互助。2019年6月12日至13日，第七届“中國一南亚东南亚智库论坛”在云南昆明举辦。来自中國、南亚、东南亚等19个國度和國际機构的200多名專家、學者、政要加入本次论坛。论坛時代，云南省社會科學院官網采访了曾任云南民族大學中印瑜珈學院(如下简称“瑜珈學院”)副院长的路芳传授，路芳传授連系瑜珈學院的实践摸索，基于瑜珈文化钻研的視线，為咱们解读瑜珈内在、阐發瑜珈學院在中印文化交换中的首要感化、分享瑜珈學院获得的履历，對深化中印文化交换熟悉供给了有利思虑与启發。路芳传授接管采访照 念鹏帆/摄
云南省社會科學院官網：路传授，瑜珈學院如今已成為網红，请先容一放學院的成长环境？
路芳传授：瑜珈學院建立于2015年6月，是由云南民族大學与印度文化瓜葛委员會配合开辦的、印度本土之外全世界第一所瑜珈學院。學院深化内在扶植争創一流學科，對峙以瑜珈學历教诲与社會培训并重，為國度和社會培育瑜珈高档專門人材，助力康健中國计谋的施行，鞭策中國与印度的文化交换互助，促進两國人民的理解互信与和友爱来往。瑜珈學院致力于成為瑜珈在中國传布尺度的制订者、法则的保护者和长处的调理者。學院對峙云南民族大學“民族性、边陲性、國际性”的辦學特点，自動融入和辦事于國度“一带一起”扶植和把云南扶植成中國面向南亚东南亚辐命中心计谋，尽力将學院打造為瑜珈人材培育基地、瑜珈文化钻研中間、中印文化交换新咭片。本次论坛的主题是“心手相連、运气配合”，中印瑜珈學院的創建就是出格契合此主题的一个经典案例。
云南省社會科學院官網：在您看来，“瑜珈”的内在是甚麼？
路芳传授：近几年，瑜珈已成為全球最風行的康健風潮。從词源上来诠释瑜珈，Yoga一词的意思是“連系”或“合一”，源自梵语辞汇“yuj”，意思是“連系”。從内容上来诠释瑜珈，帕坦加利認為瑜珈是“yogash Chittavrittinirodhah”，意為“節制情意的颠簸”。瑜珈是毗連，瑜珈是一种方法，经由過程瑜珈，个别就會和至高的魂魄和存在于這个宇宙中的究竟相連;瑜珈是一种“……思惟、感情和举動的整合与和谐，或说是脑子、心灵和双手之間的同一。《瑜珈经》的注疏者毗耶娑则将瑜珈描写為“寻思和冥想”。2016年12月1日，结合國教科文组织當局間庇护非物资文化遗產委员會集會决议，将印度瑜珈等五项非物资遗產列入《人类非物资文化遗產代表作名录》，委员會暗示，瑜珈蕴涵的古代哲學影响了印度社會從康健与医學到教诲和艺术的各个方面。结合國教科文组织评价说：“瑜珈的出生，是被用于帮忙小我实現自我，减缓他们履历的各类痛楚，并帮忙到达一种摆脱状况。不分老小都在操练，它也超過了性别、阶级和宗教的界线...瑜珈把思惟与身體和魂魄連系起来，以得到更壮大的心智、精力和身體上的康健，瑜珈的价值构成為了民族精力的首要构成部門。” 早在2014年12月12日结合國已颁布發表每一年的6月21日定為國际瑜珈日，旨在提高全球對付操练瑜珈可以带来诸多好处的意识。
固然海内公众對瑜珈的领會，主如果從瑜珈體式起头的，但是，跟着對瑜珈的深刻领會，會發明瑜珈體式只是瑜珈的一个部門，瑜珈更应當視為印度一种古老的哲學系统，在這类古老的哲學系统中，它包括了品德规范，身體的習练和對身體、心智、天然、宇宙等的思虑、理解、憬悟以后到达摆脱或自力的精力的最高地步，是一种思虑人与天然、人与社會和小我人生瓜葛问题的哲學，從這个角度来讲，瑜珈更是一种印度前人認知自我与認知世界的方法。是以，我認為，瑜珈包括有熬炼的方法，可以視作一种身心精力連系的方法，也能够當作一弟子活的哲學，仍是一种自我完美的方法。
云南省社會科學院官網：适才您提到：本次论坛的主题是“心手相連、运气配合”，中印瑜珈學院的創建就是出格契合此主题的一个经典案例。為甚麼如许说？瑜珈學院在中印文化交换中阐扬着怎麼的感化？
路芳传授：瑜珈學院是民气相通的樂成实践。它在不少方面促成了互相理解与互相沟通。一是促成了高层互访、双边来往。瑜珈學院為中印两國當局来往搭建了很好的平台，两國當局官员到瑜珈學院的拜候次数日趋增多，當局来往頻仍、两國互访增多;二是增强了學者之間的沟通与交换。印度籍西席来到學院，不但是學术交换，更是领會中國和中國文化的好機遇，對领會中國近况有很大帮忙，當海内的學者走向印度進修瑜珈的時辰，不单领會瑜珈，并且也先容了中國优异传统文化;三是增强了互相的學术沟通与交换。经由過程對瑜珈在全球的成长钻研，摸索瑜珈作為一项非遗的樂成的庇护履历和传承履历，同時，作為常识份子，也要鉴戒印度婆罗門将文化传承作為本身职责的精力，加倍明白把传承中國伶俐、优异传统文化作為中國常识份子的责任和义務，帮忙國民加强對本國文化的骄傲感、自信念。
此外，在和外洋友人的接触中，他们也反应因為各种缘由，“一带一起”一些项目重签约、轻落实，而中印瑜珈學院的創建，不单重签约，也重落实，這是一其中印两國总理見证下签订的學院，學院的签订共建事项写入了《中華人民共和國和印度共和國结合声明》第二十一条，建院短短四年来，學院從公益课、培训班起头，成长到今朝具有了本科生和中外互助辦學硕士生项目标范围，這不单表現了黉舍带领的器重，也阐明了中華職棒,所有中印西席的尽力与支出。以是，這是一其中印两國同時注力此中，并但愿经由過程尽力将其扶植成為一流學院和一流專業。
為到达此方针，今朝，中印瑜珈學院正在增强對瑜珈的钻研，由于瑜珈属于一个新的文化征象，新事物進入中國后，咱们应當先领會它是甚麼，然后才能找到它在中國成长的得當的模式。由于國情分歧，文化分歧，不成能将其通盘照搬。
云南省社會科學院官網：瑜珈學院SEO排名,的樂成实践為接下来中印文化交换供给了哪些鉴戒？
路芳传授：在某种水平上来讲，瑜珈學院不但是引進一門專業，一个學科，两國经由過程共建一个學院，更首要的是增强互相的领會与理解，促成人文交换。在這方面瑜珈學院更是中印两國相互领會的一个首要平台。经由過程此平台，两边的學生也能够增强互访，好比瑜珈本科的學生履行了3.5+0.5模式，也就是在在中國粹習3年半，再到印度進修半年，在這个進程中，學生们不单可以去印度進修瑜珈的體系常识，并且可以经由過程与印度大學生的交换、来往而互相领會，互相進修，由于一个國度的扶植寄托年青人来完成，年青人之間互相来往、交换、领會，這對两國将来成长阐扬着不成估计的感化。
此外，對瑜珈的钻研也為中印文化互鉴供给了一种可能。瑜珈倡导的理念与中國传统哲學有不少类似的理念，好比说我在论坛中提到的瑜珈包括的“yama”与“niyama”与中國传统礼節的联络;瑜珈體式(asana)与五禽戏的联络;瑜珈调息与六字诀的联络;感官收摄与“去彼取此”的联络;瑜珈的“專注冥想”与“慎思明辨”;“三摩地”与“止于至善”的联络。经由過程两种文化的梳理与比力，咱们會發明專注文化、民气相通才能對跨文化有更多的熟悉。经由過程中印文化的交换与互鉴，才能促成两國的文化交换。也恰是在這类比力中，咱们也發明两國传统都在用本身的伶俐和文化教诲本身的人民朝着不竭自我完美的方面成长，固然正如陈来师长教师認為，“中國文化對民和民的必要更加器重，而印度文化對神的歌颂和對有超天然的统一寻求。”但是，经由過程比力，但愿瑜珈不但可以或许联络中印習练瑜珈的人士，更能联络中印這两大古代文明，两國人民可以或许互學互鉴，進修互相成长的有利履历，吸取鉴戒古老的文明功效，鞭策分歧文明互相尊敬、调和共处，让文明交换互鉴成為促進中印人民交情的桥梁。
在文化交换中，我很是喜好并推重费孝通老师长教师提出的“各美其美、丽人之美、美美与共、全國大同”。人与人之間订交，國度与國度之間订YKS沙發,交，都必要學會互相尊敬，尊敬本身、尊敬他人，“全國大同”是每一个國度和小我都但愿看到的成果。
路芳简介
路芳，传授，博士，曾任云南民族大學中印瑜珈學院、南亚學院副院长，中國南亚學會理事;從事典礼钻研、非物资文化遗產钻研及瑜珈文化钻研;已出书專著1部;主持國度社科基金西部项目1项(已结项);并完成其他项目近20项;公然颁發论文20余篇;曾获國际游览學會与國际社會學协會國际游览專業委员會嘉奖1次，2016年受印度瑜珈部约请，加入印度國际瑜珈大會;2017年赴印度Dev Sanskriti 大學做拜候學者，并受邀拜候印度多家瑜珈大學; 2018年受印度驻中國大使馆约请，率领學生代表拜候印度，遭到印度前外长斯瓦拉吉的接見。2019年2-3月，率团队赴印度莫拉基-德赛國立瑜珈學院進修交换。中印瑜珈學院瑜珈學科扶植重要賣力人之一，中印瑜珈學院本科專業和硕士專業人材培育方案重要設计者;组织并策動了多项瑜珈節勾當及事情坊今朝重要钻研瑜珈哲學、現代瑜珈的成长及瑜珈讲授辦理，并传授《瑜珈文化》及《印度宗教哲學概论》课程。
（采访、收拾：念鹏帆）
頁:
[1]